Ep. 2: Primeros Pasos

Ep. 2: Primeros Pasos

Después de varios contratiempos, finalmente puedes descubrir un poco más sobre este nuevo mundo. ¿Qué es Eldarya? ¿Cuál es la Guardia de la Anguila? Y ¿tienes un lugar en ella?

Las traducciones de los cuadros negros van a estar en negrita.
Los pensamientos de nuestra Gardienne y sus diálogos en letra común.
Los dialogos de Ezarel en azul.
Los diálogos de Valkyon en naranja.
Los diálogos de Nevra en violeta.
Los diálogos de Kero en verde.
Los diálogos de Miko en rosa.

Los diálogos de Leiftan en celeste.

No tenía ni idea de cuánto tiempo había pasado desde que Jamon me había encerrado ahí. Solo tenía la impresión de que llevaba allí horas, puede que un día entero. Había perdido totalmente la noción del tiempo.

Me dejé llevar por los pensamientos sombríos y las lágrimas comenzaron a aparecer en mis ojos. Fue en ese momento cuando oí un tintineo de llaves no muy lejos de mi.

Alguien acaba de abrir la puerta de mi jaula.

Supuse, por sus espaldas anchas, que era un hombre. Estaba enmascarado, y me miraba sin decir una palabra. Raramente, era la persona menos extraña que había visto hasta entonces.

Por eso me sentí un poco más segura cuando lo vi retroceder para dejarme salir.

- ¿Yo me puedo ir?

El hombre puso su dedo sobre los labios para indicarme silencio. De alguna manera, sospechaba que él no debía de seguir las órdenes de Miiko. Estaba de acuerdo, estaba desesperada por abandonar ese sórdido lugar.

Ahora que había alguien para ayudarme, no tenía interés en molestarle...

Di algunos pasos fuera de mi jaula y después observé los alrededores buscando algún tipo de trampa.

Cuando me giré para agradecerle al hombre que me había ayudado...él ya no estaba ahí.

De nuevo, estaba sola,y era libre de marcharme si lo deseaba. Como había visto un mounstro sumergirse en la extensión de agua, concluí que marcharse nadando no era una buena opción. El único modo de escaparme era, por tanto, volver a subir por aquellas interminables escaleras.

/!\ En este momento nos va a aparecer un tutorial (próximamente los traduciré) /!\

Llegué al primer descanso de las escaleras. No le había prestado atención durante mi descenso, pero había agua y flores que nunca había visto antes. Era hermoso e inquietante a la vez...

-Después de haber echo tantos pasos me pusieron en la natación! (No pude traducirlo de otra manera, ni lo encontré, no sé que signifique pero quizá es una expresión)

Ahora tenemos las primeras tres opciones, ir a la derecha, subir las escaleras o a la izquierda, cada una desbloquea una imagen.
- La salida seguramente es a la izquierda (imagen con Nevra)
- Debo encontrar algo tras esas escaleras (imagen con Valkyon)
- Debo probar a la derecha (ninguna imagen)

Si vamos a la izquierda (NEVRA):
- Umm, hueles deliciosamente humana...¿has venido para ser comida? ♥
- ¡N-no! ¡No me toques!

Lo empujé antes de huir sobre mis pasos.
De vuelta a la gran sala con varias puertas, había alguien cerca de las escaleras. Me escondí inmediatamente tras una de las columnas. Afortunadamente, él no me había visto, y desapareció rápidamente tras una puerta al final de las escaleras.

- Maldita sea, no puedo dar un paso sin tropezar con alguien....Salir de aquí va a ser más complicado de lo que pensaba...

Si subimos las escaleras (VALKYON)
Me refugié en una biblioteca ... Había tantos libros! Pero, por desgracia, no había ninguna puerta de salida.
Decidí volver atrás, entonces alguien me chocó.

- Ouch!
- Pero que...
- D-disculpame!

Corrí antes de que tuviera tiempo de voltearse totalmente. Si alguna vez alguien pone una mano sobre mí, ¡soy buena para volver a esa maldita celda!
Volví a la sala de las diferentes puertas, había alguien cerca de las escaleras. Inmediatamente me escondí detrás de una columna.
Era el hombre con el que había tropezado unos minutos antes.
El era seguido por otro que aún no había visto. Ambos hablaban mientras subían las escaleras.

- ¿Y cómo que ha desaparecido?
- Sucedió rápidamente, cuando comprendí lo que estaba pasando, ella ya había huido.
- Debemos volver a buscarla...
- Si, lo mejor es hacerlo.
(Un rato después ambos desaparecen detrás de una puerta al final de la escalera.)

Si vas a la derecha:
Aterricé en una habitación llena de armas, escudos y otros metales. Había un calor casi sofocante, probablemente debido a la enorme bañera de carbón que se estaba calentando. Desafortunadamente, la habitación era un callejón sin salida, así que me dí la vuelta para tratar de encontrar alguna.

Ahora debemos ir a la despensa para continuar pero si quieren antes pueden recorrer el lugar, recuerden que ahora no gastan Maana.
Mis pasos finalmente me llevan a otra habitación, como una cocina. Había algo que me recordaba a una colmena gigante, estantes y comida en la mesa, lo que me tranquilizó mucho. Donde quiera que había caido, había por lo menos algo de comer.

(Mi estómago comienza a gorjear. Maldita sea, tenía que haber permanecido encerrada más tiempo de lo que pensaba. Me muerdo de hambre...)


-Tomar alimentos (imagen con Ezarel)
-No tocar nada

Eligiendo cualquiera de las dos opciones, nos acusan de haber intentado robarnos la comida, así que yo les recomiendo la primera para al menos obtener una imágen.

Si no tocas nada:
Era mejor no tocar nada. Estaba a punto de dar la vuelta, cuando al girar me encontre cara a cara con un hombre... Sin embargo

- Bien, bien, pero, ¿qué tenemos aquí?
(¡Oh, no! Esta vez no puedo huir, ¡bloquea la salida!)
(Continua la historia normal)

Si tomamos un alimento (EZAREL)
Acerqué mi mano a el trozo de pan para tomar un trozo cuando alguien tomó mi muñeca para impedir que me vaya mas lejos.

- Bueno, ¿qué tenemos aquí?
- ¡Ah!
- ¿Es un poco de hambre lo que veo? ¿Nadie te dijo que no es bueno para volar?
- ¡No es lo que piensas!
(Continua la historia normal)

Era un hombre vestido de blanco, con el pelo largo desde donde podíamos ver mas allá sus orejas... puntiagudas? Sin duda, es para preguntarse si en lugar de pararme en el círculo de setas, no me he comido uno!

- ¿Qué estas haciendo aquí?
- E-eh... yo...
- Esto no es cierto, ¿tu de nuevo?

Ella fue seguida por varias personas, incluyendo los dos hombres que habían fracasado de atraparme hasta ahora.

- P-pero, ¿qué pasa?
- Esta humana se introdujo en la sala de cristal, ¡y ahora esta aquí robando comida!
- Es mentira, ¡yo no robé nada!

(Si quisiste tomar el pan)
-¿Entonces porque tu mano estaba tan cerca del pan cuando llegué?
- Y-yo quise tomarlo, pero no tuve tiempo.
(Continua la historia normal)

(Si no quisiste tomar el pan)
-Cuando he llegado estaba a punto de marcharse, y no llevaba nada con ella...
-¡S-sí! ¡No he cogido nada, lo juro!
(Continua la historia normal)

- ¡Yo lo sabía! ¡Fue ella quien se robó el pan y la leche que nos falta!
- ¿Que leche? Yo nunca robé leche.
- Pero confesaste por el pan... 
- Tampoco. Yo... Yo estaba dispuesta a tomarlo, pero yo...
- Uh... Ha sido un niño pequeño del refugio quien se lo ha llevado. Ya lo he sermoneado, venía justamente a advertirte.
- ¿Ah? De acuerdo...
- ¡Te dije que no era yo!
- Sin embargo, la sala de alquimia fue robada. Falta una lágrima de dragón.
- Ya ves! Tu! Devuelvenos esa lágrima ahora mismo! 
- ¿Una lágrima de qué? No tengo nada de eso! Ni siquiera sé de lo que estás hablando!
- Ponganla de nuevo en su celda, y esta vez asegúrense de que permanezca allí! Ella puede tener su memoria para entonces. 
- ¡No! No quiero volver allí. ¿Cuantas veces tendré que repetirlo? ¿Como quieres que me robe algo? Ni siquiera se como llegué aquí!
- No en ese tono... 
(Ella estaba apunto de responder algo, pero el hombre con un cuerno la interrumpió.)
- Miiko, por favor... Podríamos al menos escuchar, ¿no te parece?
- Humpf... Lo que quieras. 
- ¡Perfecto! Así que dinos muchacha, te escuchamos.
(Todo el mundo me mira, es intimidante)

Tres opciones:
No sé por donde empezar...
No sé qué decir...
M-mi nombre es...

No sé por donde empezar....
- ¿Por el principio?
- ¡E-explícanos cómo has llegado hasta aquí, simplemente!

(No sé que decir...)
- Que suerte! Ahora perdió su lengua! 
- Tu dijiste que no sabías como habías aterrizado aquí... ¿Nos puedes decir más?

M-mi nombre es...
- Ven? Se trata de un lanzador. Ella ni siquiera sabe su nombre de pila. 
- Y-yo solo estoy un poco asustada! No es mi culpa!
- No tengas miedo, cuéntanos cómo crees que acabas de llegar.
- Y bien...
(Continua normal)

- Sólo recuerdo que estaba caminando en el bosque... Caminé un poco hasta encontrar unas setas extrañas, de echo en forma de círculo. Y luego, hubo pequeñas luciérnagas. Desde entonces no entiendo nada de lo que me pasa.
- Probablemente fue el círculo de una bruja. 
- ¿Una qué?
- Espera... Tienes razón. ¿Apareciste en la Sala de Cristal? 
- Si... Cuando la luz desapareció, es allí donde me encontraba.
- P-pero es imposible, ¡esa sala está protegida!
- No creo que sea una mentira viniendo de ella. 
- Por favor... No quiero problemas, yo sólo quiero ir a casa...
- Desafortunadamente, esto también es imposible. Los círculos sólo funcionan en una dirección.
- ¿Qué?
- Ponganla de nuevo en su celda, nos reuniremos cuando sea capaz de volver a su mundo.
- Grr...
(Jamon vino hacia mí, listo para agarrarme de nuevo el brazo. Por relejo, hice varios pasos hacia atrás para alejarme de él)
- ¡No! ¡No! ¡Me volverá a poner allí!
- Creo que... ¿Cómo llegaste aquí? 
- Eso es verdad. Dices no saber nada, pero fuiste capaz de salir.
- Alguien abrió mi celda...
- Era un hombre, creo... Estaba todo vestido de negro, y llevaba una máscara.
- ¡Esto no es cierto! Nosotros perdemos nuestro tiempo con ella, mientras él sigue aquí... Jamon, ven conmigo, vamos a buscar en las salas.
(Parece que evité la celda)
- Y ella, ¡en la celda!
(Hablé demasiado pronto...)

El hombre de piel oscura salió de la habitación, al mismo tiempo que la mujer llamada Miiko y Jamon. El del pelo negro pretendió dejarla y volverse hacia mí... Bueno, a la persona detrás de mí.

- Eh Kero. El pequeño dijo que ha escondido la comida en algún lugar, pero no he tenido tiempo de averiguar donde. Puedes ocuparte de eso? 
-  ¿No depende eso de ti? 
- Oh, no... No está entre mis "responsabilidades"
(Se fue de la habitación, mirando encantado)
(Esto no pareció agradar a la especie de unicornio...)
- Voy a hacer el inventario de la sala de alquimia, nunca se sabe, tal vez cualquier otra cosa haya desaparecido. Kero, te encargas tu?
- Sí, no te preocupes.
(Así se llama, Kero)
(Después de todo, nos encontramos solos)
- Uh... Bueno, bueno... Las cárceles estan en esa dirección, m-me sigues?
- ¡No! No lo voy a repetir una vez mas. ¡No voy a volver!
- Calma, calma... No grites así. Puede haber una solución.
- Ah, bueno. ¿Cual?
- Si ayudas a encontrar la poca comida que tenemos, Miiko podría cambiar su opinión de tí y no te pondría en la celda.
- ¿Tu crees? ¡Está bien!
(No sé si me estoy equivocando, pero parece ser mucho más agradable que los otros... Podría aprovechar la oportunidad para aprender más acerca de este lugar.)
- Uh, así que... ¿Donde me encuentro en realidad?
- Estas en Eldarya, específicamente la Sede de la Guardia de la Anguila. 
- ¿Eldarya? Pero, ¿qué es?
- El mundo de las Hadas! Seguramente has odio hablar de nosotros, creo que hemos sido mencionados en muchos otros cuentos y leyendas... 
- Quieres hacerme creer que son las hadas?
- Uh... Sí, podríamos decir así... 
- Sin embargo, no se ven como Tinkerbell...
- Jaja, no se nos mencoona en las historias de su mundo! 
- (Peter Pan es una novela de un cuento, pero...) Tu hablaste de la Guardia de la Anguila... ¿Podrías decirme un poco más?
- La Guardia se encarga de todo tipo de conflictos y problemas específicos de nuestro mundo. Mantenemos el orden allí y aseguramos el equilibrio del a magia de Eldarya. 
-... Parece complicado
- En realidad no! La Guardia de la Anguila se divide en cuatro partes, y la gente que viste ahora están todos en la cabeza de una de ellas. 
- ...
- Hablo un poco rápido, ¿no? T-tu no debes entender nada... 
- Uh... Casí entendí todo... Creo.

- Tu me hablaste de las "Guardias" hasta el momento. Tengo curiosidad, me gustaría saber más...
- Si, por supuesto! Con mucho gusto! ¿ Qué quieres que te diga? 
- Bueno... Cualquier cosa que sepas, en realidad.
- Ah ah, es un poco complicado, no puedo explicar todo de una vez... Hmm, digamos que la Guardia de la Anguila, como he dicho, se divide en cuatro partes principales. Hasta entonces, entiendes? 
- Si, me parece que no es demasiado complicado.
- Espera, ya vendrá. Aunque no hay muchos guardias de gran jerarquía... Ya te expliqué, hay alguien a la cabeza de cada una.
- La primera, la Guardia de la Luz, es una guardia... Reservada para una cierta élite. Incluye a las personas mas importantes de la HQ! Estos son los miembros que participan en la dirección de las otras tres guardias.
- Y la persona que gobierna esta guardia es Miiko! Tienes que saber quien es ahora. 
- Si, es una de las primeras personas que supe su nombre.
- Ah ah... S-sabes, ella no parecía amable cuando la vimos, pero es muy agradable. Ella solo es... un personaje difícil.
- Podría decirse así... - Parece que defiendo una causa perdida, ¿en dónde estaba? 
- Hablaste de la Guardia de la Luz.
- Oh sí! Bueno, creo que te he dicho todo sobre ella. Ven, vamos a seguir buscando, voy a explicarte el resto en el camino.

- ¿Cuáles son las otras guardias que me estabas diciendo?
- Dime, te hago demasiadas preguntas, ¿verdad?
- No planteas mucho, al contrario! Estoy encantado de ver que nuestro funcionamiento te interesa. Después de la Guardia de la Luz, las otras tres son lo mismo. Sólo tienen diferentes especialidades y misiones que corresponden a las habilidades de sus miembros.
Ezarel es quien la dirige. Ya sabes, el hombre con el pelo azul. 
- Ah, sí, el que me sorprendió hace un momento.
- El mismo! 
- ¿Y las otras dos guardias entonces?
- Ah ah, seguiremos buscando el alimento que ha ocultado el niño, voy a seguir explicándote por el camino, te lo prometo.

- Prometiste que me contarías más!
- ¡Ajá! Eres impaciente, ¿eh? Vamos a ver si recuerdas un poco de lo que ya te dije. ¿Estas de acuerdo?
- Si te hace feliz, por que no.
- ¡Perfecto! Así que... ¿Qué es la Guardia de la Luz? 

Dos opciones:
La guardia especializada en la Alquimia (Incorrecta)
La Guardia que dirige todas las demás. (Correcta)

- ¡Por supuesto! No deberías tener problemas para entender el resto después. 
- Obviamente, soy una buena estudiante.
- ¡O es que yo soy un muy buen maestro!
De todos modos, otra Guardia de la Anguila es la Guardia de al Sombra. Se especializa en la exploración... Hmm... Digamos. Pero también acerca te todos los aspectos de ceca o de lejos, la discreción de ideas, información... 
- (Como un tipo de espías después de todos...)
- Y la persona a la cabeza es Nevra... Ya sabes, el que "educadamente" me pidió recuperar los alimentos robados en su lugar...
- Si, lo recuerdo.

-  No tienes que explicarme lo que es la última guardia, ya sabré todo sobre Eldarya!
- Oh, no! Sabrás un poco más en la Guardia de la Anguila. Nuestro mundo es demasiado grande y demasiado complejo como para resumirlo tan rápido... Creo que incluso todos los libros de nuestra biblioteca no serían suficientes para decir todo lo que hay que saber acerca de su historia! 
- Oh...
- Finalmente, la última guardia es la Guardia Obsidiana! Sus miembros son en su mayoría de las especies más fuertes de Eldarya y nada se les resiste en la batalla! 
Ellos son dirigidos por Valkyon. Quizás no lo notaste antes, pero no parece ser muy hablador... 
- Sí, lo recuerdo!
- Y ahora que sabes de nuestras guardias, ¿te sientes un poco menos perdidas? 
- Digamos que es mejor, pero todavía no sé quien es, uh... "Jamon"?
- Es el brazo derecho de Miiko! Es el responsable de la seguridad de la sede, por ese le instruyó a encerrarte. 
- Ya veo... Y tú eres Kero, ¿verdad?
- O-oh! ¿T-te acuerdas de mi nombre? De hecho, Kero es un apodo. Soy Keroshane. Estoy en  la Guardia de la Luz, con Miiko y Jamón. Me ocupo de la biblioteca y todo lo que le sigue. 
- Ese puesto se te ajusta como un guante!
- ¡Gracias! Ahora que lo pienso, no sé como es tu nombre.
- No importa, nadie tiene que saber el nombre de un criminal, ¿no es así?
- N-no nos tomes rencor, estabamos haciendo nuestro trabajo.
- Lo sé... Soy (tunombre)
- Es un nombre muy bonito!
- Gracias... (Keroshane me hizo señas para que lo siguiera. Él me llevó al refugio)
- Ten cuidado de no perderte, ¡quédate conmigo! 
(Cruzamos una gran plaza antes de llegar a un lugar más tranquilo)
- Aquí, no encontramos nada en el HQ, entonces creo que las pocas provisiones que tenía las ocultó aquí.
- "Provisiones"? ¿Ustedes racionan la comida?
- La comida es bastante complicada aquí. Así que sí, estamos obligados... Dime si lo ves!

/!\ En este momento nos va a aparecer un tutorial (próximamente los traduciré) /!\

- ¡Genial! Digo, tienes buen ojo para estas cosas! Vamos a poner todo esto en su lugar.
(Él parece estar plagado de luchas internas) 
- Voy a dejar un pedacito de pan para cuando el niño regrese todavía tenga algo. Pero ni una palabra a Miiko! 
- Prometido! (De todos modos, no veo como podría decir algo, a ella no parece que le agrade)

- Disculpa, tengo que aburrirte con mis preguntas, pero... ¿Qué es el "Refugio de la Anguila"?
- Es un pueblo dentro de la Sede. Se traen a las personas que lo necesitan, ya que Eldarya no se ecuentra en una situación estable. 
- Un refugio, una guardia que maneja los conflictos... Casi suena como si estuvieras en la guerra.
- No, no estamos en la guerra... Pero tenemos muchas cosas por resolver. Vamos, vamos. 
(Volvimos dentro del HQ)

- Hmm... Bueno, todo está en su lugar. 
- Kero... ¿Que puedes hacer para que me vaya a casa ahora? 
- Lo siento... Pero lo que te dijimos es verdad. El camino que te trajo aquí solo tiene un sentido. Dejar aquí es mucho más complicado... 
- Pero... ¿Realmente no hay forma...
- Oh, Kero. Pudiste recuperarlo.  
(Ezarel miró en mi dirección, y se calló de repente. Una amplia sonrisa apareció en su rostro) 
- Tu... Tu va a tener problemas.
- E-espera, ella me ayudó... Fue quien encontró la comida! 
- ¿En serio?
- ¿No quieres ayudarme a convencer a Miiko de dejarla en el pueblo o aquí hasta que podamos enviarla a su casa?
- Hmm... No sé, ¿que ganaría? 
- Euh... 
- Una doble ración de miel y unas galletas no te negaría.
- Ok, ok, te voy a dar mi parte...
- ¡Eres tan generoso!
- (Siento que Kero se ha dejado) Gracias, muy amables los dos.
- Vas a darnos las gracias cuando hayamos logrado convencer a Miiko. Nada dice que vas a escapar de la celda. 
- Muy bien... (Bueno, no es muy optimista)
- Así que, ¿vamos allí? Miiko esta sin duda en la sala del Cristal.

Ezarel seguía con la sonrisa en sus labios mientras nos acompañaba hasta Miiko. Parecía que la situación le divertía mucho, sin que yo supiese porqué...Kero parecía más nervioso a medida que avanzábamos.  En cuanto a mi, mi estómago no podía estar más anudado de lo que ya estaba, así que no veía demasiada diferencia.

Miiko estaba en la sala dónde yo había aparecido horas antes. Estaba acompañada de Valkyon y Nevra... Y como de alguien a quien no había visto todavía...
Estaban en medio de una conversación muy importante, a juzgar por el tono de sus voces. Puede que no fuese buen momento para pedirle un favor a Miiko...

- Leiftan, estas bien? ¿No te haz roto nada? 
- No te preocupes, no tengo nada! 
- Eso no es cierto!!! Es la segunda vez que esto sucede y él entra aquí! Al menos lograste huír a tiempo... 
- No sé quien es, pero él no entiende que lo que hace es una locura! Nos pone a todos en peligro!
- No entiendo su motivos... Lo siento, si pudiera retenerlo le podríamos preguntar... 
- No importa, todavía evitamos lo peor. Hay que ir a la enfermería para comprobar que ralmente no tienes nada, yo me encargo del resto. 
(El hombre se agachó para recoger su abrigo)
- Ya que insistes... Pero te aseguro que todo está bien! 
- Ya veremos! 
(Miiko se dio cuenta de mi presencia, mientras que el hombre rubio estaba a punto de irse.)
(Nevra comenzó a sonreír hacia nosotros, a su vez, Valkyon permaneció impasible.)
(El hombre que se llama "Leiftan", se ve sorprendid de verme, como todas las personas que me cruzan en este mundo hasta ahora.)
- Creo haber ordenado que la llevaran de vuelta a su celda! 
- B-bueno... Nos dijo que... 
- ...Kerooo?! 
- E-ella me ayudó y... Y pensé que llevarla de nuevo a su celda no era realmente útil.
Tu "pensaste" eh? (Miiko reavivó la llama de su bastón, estaba algo nerviosa... Mientras Kero retrocedía poco a poco.)
- E-ella... Es amable y alguien mas podría sernos útil, ¿no? 
- Suficiente! No voy a cambiar de opinión porque la has encontrado agradable. Tu encontraras a todo el mundo gentil de todos modos!
(Kero comenzó a tartamudear al lanzar una mirada suplicante a Ezarel por su ayuda... Pero parece decidido a no mover un dedo, la situación parece divertirle. La ayuda llegó de alguien más...)
- ¿Por qué no darle una oportunidad? Nunca se sabe.
- Sí, y ella es muy linda! 
- Además, es un ser humano... Podría ser utilizada como cebo en algunas misiones. 
(¿P-podría ser utilizada como qué?)
- Y si no es el caso, siempre podemos perderle en el bosque. 
- Si no es devorada antes. 
- P-pero... 
(¿Son conscientes de que oigo todo lo que dicen?)
- Uf... ¿Lo dicen enserio? Bueno, ya que la toman bajo su ala, será su responsabilidad, así que no vengan a llorar si sale mal! No quiero sabe nada. 
(Miiko se fué)
- Oh... No me esperaba eso. ¿Realmente hay que cargar con la damisela? ¿Hay algun interesado? 
- Solo si tiene las aptitudes necesarias. 
- Para hacerme el desayuno y cuidar de mí, ¿por qué no?
(Pero, ¿por quien me toman?) Uh, enserio... ¿De qué están hablando? ¿Que está sucediendo?
- Bueno, la jefa ha ordenado que nos hagamos responsables de tu caso, lo que significa que podrás estar en una de las Guardias de la Anguila. Felicitaciones. 
(Todo el mundo me miró)
- Bueno, Kero te pedirá un montón de preguntas bastante aburridas para saber en qué guardia vas a trabajar y vamos a ver mas adelante.

¿Trabajar? Esperaba que al menos, me pagasen... De todas formas, nadie parecía muy contento ante la idea de que me uniese a una de sus guardias, y yo....no estaba mucho mejor.

FIN DEL EPISODIO

 Bueno eso es todo el episodio 2, a partir del 3 solo traducire los cuadritos negros porque no se traducen por defecto con el Google Translate, pero el resto de estos diálogos prácticamente estan traducidos con él, y no está del todo mal, así que solo pondré los que no sean del todo "legibles", aparte de las respuestas correctas y las diferentes rutas, como completar misiones, etc. Pero estos primeros episodios son básicamente de aprendizaje.

 ¡Espero que les sea de ayuda!